Exemplos de uso de "научитесь" em russo

<>
Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома! Навчіться самостійно створювати звіти агронома!
научитесь программировать на языке Java; навчитеся програмувати на мові Java;
Научитесь использованию некоторых возможностей ES6 - следующей версии JavaScript. Дізнайтеся про деякі особливості ES6, наступної версії JavaScript.
Научитесь быстро считать в уме Навчіться швидко рахувати в умі
научитесь доводить свои дела до конца; навчитеся доводити свої справи до кінця;
Научитесь неправильные глаголы с рэп-песню Навчіться неправильні дієслова з реп-пісню
научитесь быстро переключаться, не теряя эффективности; навчитеся швидко перемикатися, не втрачаючи ефективності;
Научитесь наносить макияж на тысячи лайков. Навчіться наносити макіяж на тисячі лайків.
Научитесь пользоваться краскопультом - это не сложно Навчіться користуватися фарбопультом - це не складно
Научитесь делать черную работу в науке. Навчіться робити чорну роботу в науці.
Научитесь сидеть прямо с самого детства. Навчіться сидіти прямо з самого дитинства.
Приходите - и научитесь чему-то новому. Приходьте - і навчіться чогось нового.
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
Иначе говоря, собаки "научились беспомощности". Інакше кажучи, собаки "навчилися безпорадності".
Самостоятельно научилась играть на гитаре. Самостійно навчився грати на гітарі.
Писать и читать научилась самостоятельно. Писати й читати навчилася самотужки.
Вы давно мечтаете научится танцевать? Ви давно мрієте навчитись програмувати?
разве что научится все делать самому. хіба що навчиться все робити самому.
Научимся работать с флористическим материалом. Навчимося працювати з флористичним матеріалом.
Все желающие научатся танцевать чардаш. Всі охочі навчаться танцювати чардаш.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.