Ejemplos del uso de "научиться" en ruso con traducción "навчитися"

<>
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
Как научиться рисовать карандашом аниме? Як навчитися малювати олівцем аніме?
Хотите научиться вкусно выпекать дома? Хочете навчитися смачно випікати вдома?
научиться залечивать нанесенные природе раны. навчитися заліковувати нанесені природі рани.
Научиться выполнять движение с ускорением. Навчитися виконувати рух з прискоренням.
1 Как научиться танцевать тектоник? 1 Як навчитися танцювати тектонік?
Цель: Научиться распознавать музыкальные инструменты. Мета: Навчитися розрізняти музичні інструменти.
Можно научиться специальным техникам самостоятельно. Можна навчитися спеціальним технікам самостійно.
Как научиться молчать и слушать Як навчитися мовчати і слухати
2 Научиться танцевать вальс самому 2 Навчитися танцювати вальс самому
Как научиться рисовать в фотошопе? Як навчитися малювати в фотошопі?
Вы должны научиться жить здоровее. Ви повинні навчитися жити здоровіше.
Как научиться рисовать портреты карандашом? Як навчитися малювати портрети олівцем?
Можно научиться определять овуляцию самостоятельно. Можна навчитися визначати овуляцію самостійно.
Мечтает научиться играть на саксофоне. Мріє навчитися грати на саксофоні.
1 Как научиться рисовать кошек? 1 Як навчитися малювати котів?
Решили научиться играть на пианино? Хочете навчитися грати на піаніно?
Как научиться разбирать и читать схемы? Як навчитися розбирати і читати схеми?
Как научиться быстро печатать на клавиатуре? Як навчитися швидко друкувати на клавіатурі?
Как научиться контролировать себя в алкоголе Як навчитися контролювати себе в алкоголі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.