Sentence examples of "научно-технического" in Russian
Translations:
all96
науково-технічний23
науково-технічного19
науково-технічна17
науково-технічної7
науково-технічні4
науково-технічних4
науково-технічне4
науково-технічним3
науково-технічними3
науково-технічною3
науково-технічному3
науково-технічній2
науково-технічну2
науково1
науково-технічного прогресу1
Центр научно-технического творчества учащейся молодежи "Шанс"
Центр науково-технічної творчості учнівської молоді "Шанс"
Период интенсивного научно-технического развития (XIX-XX вв.).
Період науково-технічного прогресу (XIX-XX ст.).
наличию (отсутствию) научно-технического потенциала;
наявності (відсутності) науково-технічного потенціалу;
Ландшафт научно-технического комплекса (НТК) ГИПРОКОКС
Ландшафт науково-технічного комплексу (НТК) ГИПРОКОКС
утверждение программ научно-технического развития аквакультуры;
затвердження програм науково-технічного розвитку аквакультури;
высокий уровень накопленного научно-технического потенциала;
високий рівень накопиченого науково-технічного потенціалу;
Медленно внедряются достижения научно-технического прогресса.
Досягнення науково-технічного прогресу впроваджувалися повільно.
разработка программ научно-технического развития аквакультуры;
розроблення програм науково-технічного розвитку аквакультури;
Идет процесс разрушения научно-технического потенциала Украины.
Іде процес руйнації науково-технічного потенціалу України.
• достигнутый уровень экономического и научно-технического развития;
• досягнутий рівень економічного і науково-технічного розвитку;
Космонавтика определяет уровень научно-технического развития страны.
Космонавтика визначає рівень науково-технічного розвитку країни.
• сохранению и частичному восстановлению научно-технического потенциала;
• збереженню і частковому відновленню науково-технічного потенціалу;
Луцкий биотехнический институт Международного научно-технического университета;
Луцький біотехнічний інститут Міжнародного науково-технічного університету;
Во-первых, отрицательными последствиями научно-технического развития.
По-перше, негативними наслідками науково-технічного розвитку.
Разрушение научно-технического потенциала и Деиндустриализация Экономики.
Руйнування науково-технічного потенціалу і деіндустріалізація економіки.
Научно-технического журнала "Радиоэлектронные и компьютерные системы";
Науково-технічного журналу "Радіоелектронні і комп'ютерні системи";
Выставки способствовали и ускорению научно-технического прогресса.
Виставки сприяли і прискоренню науково-технічного прогресу.
Орел М.В., Лексико-грамматические трудности научно-технического перевода;
Орел М.В., Лексико-граматичні труднощі науково-технічного перекладу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert