Exemplos de uso de "научно-технической" em russo
Traduções:
todos96
науково-технічний23
науково-технічного19
науково-технічна17
науково-технічної7
науково-технічні4
науково-технічних4
науково-технічне4
науково-технічним3
науково-технічними3
науково-технічною3
науково-технічному3
науково-технічній2
науково-технічну2
науково1
науково-технічного прогресу1
Депонирование осуществляется централизованно органами научно-технической информации.
Депонування здійснюється централізовано органами науково-технічної інформації.
Училище располагало обширной научно-технической библиотекой.
Училище мало володіло науково-технічною бібліотекою.
Биосфера Земли в эпоху научно-технической революции
Біосфера Землі у епоху науково-технічної революції
"Соглашение о межгосударственном обмене научно-технической информацией"
"Угода про міждержавний обмін науково-технічною інформацією"
Особенно это чувствуется в научно-технической деятельности.
Особливо це відчувається в науково-технічній діяльності.
Читает курсы "Лингвострановедение", "Перевод научно-технической литературы".
Викладає курс "Лінгвокраїнознавство", "Переклад науково-технічної літератури".
Аппарат разрабатывается "Китайской аэрокосмической научно-технической корпорацией".
Апарат розробляється "Китайською аерокосмічною науково-технічною корпорацією".
Составление календарного плана выпуска научно-технической продукции.
Складає календарний план випуску науково-технічної продукції.
Человечество вступило в век научно-технической революции.
Людство вступало в епоху науково-технічної революції.
Экономический эффект НТП - результат научно-технической деятельности.
Економічний ефект НТП - результат науково-технічної діяльності.
Центр научно-технического творчества учащейся молодежи "Шанс"
Центр науково-технічної творчості учнівської молоді "Шанс"
Научно-технические достижения марсиан / предсказания Богданова
Науково-технічні досягнення марсіан / передбачення Богданова
чрезвычайное ускорение научно-технических преобразований;
надзвичайне прискорення науково-технічних перетворень;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie