Ejemplos del uso de "научных" en ruso

<>
Сфера научных интересов - история Слобожанщины. Галузь наукових інтересів - історія Слобожанщини.
Мы позаботимся о Ваших научных материалах! Ми подбаємо про Ваші наукові матеріали!
Область научных интересов - дифференциальная геометрия и топология. Напрямок наукової діяльності - диференціальна геометрія і топологія.
содействует пропаганде и распространению научных знаний; сприяє розповсюдженню та підтримці наукового знання;
Редакторам научных специализированых изданий ХГУ Редакторам наукових фахових видань ХДУ
Работа студенческих научных кружков на кафедрах факультета. Працюють студентські наукові гуртки при кафедрах факультету.
Поппер К. Логика и рост научных знаний. Поппер К. Логіка і зростання наукового знання.
Объединенное заседание научных кружков кафедры Об'єднане засідання наукових гуртків кафедри
Всего в ходе конкурса-защиты работало 59 научных секции. Загалом під час конкурсу-захисту працювало 59 наукові секції.
Спецоборудование для научных (экспериментальных) работ; спецустаткування для наукових (експериментальних) робіт;
избранием научных сотрудников по конкурсу; обранням наукових працівників за конкурсом;
Область научных интересов: когнитивная лингвистика. Коло наукових інтересів: когнітивна лінгвістика.
На замещение вакантных научных должностей: на заміщення вакантних наукових посад:
Сборник научных трудов. - 2015. - Вып. Збірник наукових праць. - 2015. - Вип.
Член редколлегий 6 научных журналов. Член редколегії 6 наукових журналів.
Область научных исследований - криминалистическая методика. Область наукових досліджень - криміналістична методика.
Криминалистика в системе научных знаний Криміналістика в системі наукових знань
Популяризация научных знаний среди обучающихся. популяризація наукових знань серед студентів.
занятия в студенческих научных кружках; робота в студентських наукових гуртках;
привели к обесцениванию научных степеней, призвели до знецінення наукових ступенів,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.