Ejemplos del uso de "находимся" en ruso con traducción "розташований"

<>
За входом находится Озёрный зал. За входом розташований Озерний зал.
В городе находится целлюлозный комбинат. У місті розташований целюлозний комбінат.
Континент, на котором находится Кирибати:. Континент, на якому розташований Кирибати:.
Приёмник находится слева от источника. Приймач розташований ліворуч від джерела.
Секретариат ЮНСИТРАЛ находится в Вене; Секретаріат ЮНСІТРАЛ розташований у Відні;
Где находится с. Василева Гута? Де розташований с. Василева Гута?
На каких глубинах находится шельф? На яких глибинах розташований шельф?
Эпицентр землетрясения находился на территории Киргизии. Епіцентр землетрусу розташований на території Киргизстану.
Следом за утёсом находится нудистский пляж. Далі за скелею розташований нудистський пляж.
Континент, на котором находится Мьянма: Азия. Континент, на якому розташований Мьянма: Азия.
Континент, на котором находится Россия: Европа. Континент, на якому розташований Германия: Европа.
Именно здесь находится горнолыжный курорт "Яблоница". Саме тут розташований гірськолижний курорт "Яблуниця".
Континент, на котором находится Египет: Африка. Континент, на якому розташований Египет: Африка.
В церкви находится фамильный склеп Терещенко. В церкві розташований фамільний склеп Терещенків.
Континент, на котором находится Швейцария: Европа. Континент, на якому розташований Швейцария: Европа.
Возле города находится Таршиенский храмовый комплекс. Біля міста розташований Таршіенський храмовий комплекс.
Континент, на котором находится Дания: Европа. Континент, на якому розташований Дания: Европа.
МВЦ находится на левом берегу Днепра. МВЦ розташований на лівому березі Дніпра.
Континент, на котором находится Иран: Азия. Континент, на якому розташований Иран: Азия.
Континент, на котором находится Турция: Азия. Континент, на якому розташований Турция: Азия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.