Ejemplos del uso de "национальная" en ruso con traducción "національним"

<>
Белый аист - национальная птица литовцев. Білий лелека є національним птахом литовців.
Медный каньон является Национальным парком. Мідний каньйон є Національним парком.
Он считается национальным героем маратхов. Він вважається національним героєм маратхів.
Латынь уступает место национальным языкам. Латина поступається місцем національним мовам.
Все это с национальным колоритом. Багато речей з національним колоритом.
Национальным Львовским лесотехническим университетом Украины; Національним Львівським лісотехнічним університетом України;
Кантри не ограничен национальным колоритом. Кантрі не обмежений національним колоритом.
иностранным и национальным фармацевтическим компаниям; іноземним і національним фармацевтичним компаніям;
Шотландская сосна является национальным деревом. Шотландська сосна є національним деревом.
Он стал национальным героем Самоа. Він став національним героєм Самоа.
Макарска Ривьера является национальным заповедником. Макарська Рив'єра є національним заповідником.
Озёра являются настоящими национальными сокровищами. Заповідник є справжнім національним скарбом.
По национальному составу Черновцы - полиэтнический город. За національним складом Чернівці - поліетнічне місто.
Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила"; Національним історико-архітектурним заповідником "Кам'яна Могила";
Хортица - Национальный заповедник и охраняется государством. Хортиця є національним заповідником і охороняється державою.
"Укрзализныця" - национальный перевозчик грузов и пассажиров. "Укрзалізниця" є національним перевізником вантажів та пасажирів.
Вэнь Тяньсян является национальным героем Китая. Вень Тянься є національним героєм Китаю.
Парк граничит с национальным парком Секвойя. Парк межує з національним парком Секвойя.
Арсуф (Аполлония) был объявлен национальным парком. Арзуф (Аполлонія) було проголошено національним парком.
Директивы имеют верховенство над национальным правом. Директива має верховенство над національним правом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.