Ejemplos del uso de "национальная" en ruso con traducción "національній"

<>
mostrar
Пуччини в Латвийской Национальной опере. Пуччіні у Англійській національній опері.
Мультипликационные эффекты в национальной экономике. Мультиплікаційні ефекти в національній економіці.
Рассрочка оформляется в национальной валюте. Розстрочка оформляється в національній валюті.
Театр Фарнезе в Национальной галерее Театр Фарнезе в Національній галереї
Юноши соревновались в национальной борьбе сирым. Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим.
Краткосрочный РДЭ в национальной валюте B - Короткостроковий РДЕ в національній валюті B -
Пантелеймон Кулиш служил украинской национальной идее. Пантелеймон Кулиш служив українській національній ідеї.
Уче помог национальной сборной завоевать трофей. Уче допоміг національній збірній завоювати трофей.
3) вредят национальной чести и интересам; 3) шкодять національній честі та інтересам;
Обед в национальной колыбе "Водограй карпат". Обід в національній колибі "Водограй Карпат".
Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке. Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці.
Разов помог национальной команде выиграть соревнование. Разов допоміг національній команді виграти змагання.
Ставки делаются в национальной валюте - гривне. Оплата виконується в національній валюті - гривні.
Наличная, в национальной валюте - гривне (UAH) Готівкова, у національній валюті - гривні (UAH)
Преподает в Национальной киношколе (La Femis). Викладає в Національній кіношколі (La Fémis).
Тарифный пакет "Базовый в национальной валюте" Тарифний пакет "Базовий у національній валюті"
В Национальной конкурсной программе - 5 полнометражных фильмов. У Національній конкурсній програмі - 5 повнометражних фільмів.
Провел 18 сезонов в Национальной Хоккейной Лиге. Провів 19 сезонів в Національній хокейній лізі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR