Ejemplos del uso de "национальные чемпионы" en ruso
Партизан (хоккейный клуб, Белград) - 16-кратные национальные чемпионы.
Партизан (хокейний клуб, Белград) - 16 чемпіонських титулів.
2) эмоциональная сфера (национальные, или этнические чувства).
б) емоційну сферу (національні, або етнічні почуття).
• осуществляются децентрализовано через национальные центральные банки;
• здійснюються децентралізовано через національні центральні банки;
Заказать Национальные подарки с доставкой - SunRose
Замовити Національні подарунки з доставкою - SunRose
Наши чемпионы - воспитанники воднолыжного клуба "Сентоза":
Наші чемпіони - вихованці воднолижного клубу "Сентоза":
Появились кафедры украиноведения и национальные украинские театры.
З'явилися кафедри українознавства й національні українські театри.
специальный показ фильма "Чемпионы из подворотни";
спеціальний показ фільму "Чемпіони з підворіття";
украинский национальные цвета - синий и желтый.
Українські національні кольори - блакитний і жовтий.
Главное - на Луганщине уважают национальные культуры.
Головне - на Луганщині шанують національні культури.
До сих пор на Полтавщине ежегодно организовываются национальные ярмарки.
Й досі на Полтавщині щороку організовуються гучні національні ярмарки.
Олимпийские чемпионы вырастают из детско-юношеского спорта.
Олімпійські чемпіони зростають з дитячо-юнацького спорту.
Посетители фестиваля отведали национальные блюда.
Відвідувачі фестивалю скуштували національні страви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad