Ejemplos del uso de "началом" en ruso
Traducciones:
todos1351
початок388
почав274
на початку203
початку153
почала129
розпочав83
початком47
розпочала21
почало20
засадах8
започаткував5
почали3
став2
начала2
від початку2
розпочало2
керівництвом2
засад1
він почав1
починає1
початків1
початки1
розпочато1
поклало початок1
С началом эры звукового кино прекратила сниматься.
Після початку епохи звукового кіно продовжував зніматися.
характеризуются внезапным началом, интоксикацией, гастроэнтеритом.
характеризуються раптовим початком, інтоксикацією, гастроентеритом.
Это было началом разведения лекарственных растений.
Це поклало початок розведенню лікарських рослин.
Келя под началом фельдмаршал-лейтенанта фон Готце.
Келя під керівництвом фельдмаршал-лейтенанта фон Готце.
Перед началом рекомендуется делать страховочные копии.
Перед початком рекомендується робити страхувальні копії.
Принцип законности является главенствующим основополагающим началом.
принцип законності є чільним основоположним початком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad