Sentence examples of "начато" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1664 початок373 почав276 почали206 початку137 почала131 розпочав83 почати83 розпочато68 почніть32 почне24 почнемо22 розпочала21 почало20 розпочати18 почнуть18 розпочали14 розпочніть12 почни9 розпочнемо8 розпочнуть7 розпочата6 розпочаті6 почну6 започаткував5 розпочате4 починають3 початком3 розпочатий3 почато3 почата3 розпочалося3 розпочались3 розпочавши2 став2 начала2 від початку2 почалося2 розпочало2 започаткований2 початий2 розпочатого2 започатковані2 розпочатої2 почалися2 починати2 започаткувати2 почнете2 розпочни2 починайте2 засад1 він почав1 починає1 початків1 початки1 стали1 започаткували1 розпочався1 розпочалася1 почалась1 стартувала1 почалася1 започатковано1 почалось1 почате1 розпочинається1 розпочату1 початі1 почнімо1 розпочне1

show all

Документ изъят, начато уголовное дело. Документ вилучено, розпочато кримінальну справу.

Начато производство графитированных электродов диаметром 500 мм. Почато виробництво графітованих електродів діаметром 500 мм

Строительство начато летом 1936 года. Будівництво розпочалося влітку 1936 року.

Сооружение метрополитена начато 26 декабря 2007 года. Будівництво метрополітену почалося 26 грудня 2007 року.

1870 - Начато сооружение Бруклинского моста. 1870 - почалася спорудження Бруклінського мосту.

Начато и эффективно внедряется реформа децентрализации. Започатковано та ефективно впроваджується реформа децентралізації.

Октябрь 1976 - начато заполнение пруда-охладителя. У жовтні 1976 почалось заповнення ставка-охолоджувача.

Начато строительство троллейбусного депо № 2. Розпочато будівництво тролейбусного депо № 2.

2004 год - Начато производство низкопольного городского 15-метрового автобуса. 2004 рік - Почато виробництво низкопілогового міського 15-метрового автобуса.

Массовое производство начато с 1937 года. Масове виробництво розпочалося з 1937 року.

Начато: устройство стяжки, утепление фасадов. Розпочато: улаштування стяжки, утеплення фасадів.

1955 г. Начато строительство космодрома Байконур. 1955 - Розпочалося будівництво космодрому Байконур.

Затем будет начато лечение кашля. Потім буде розпочато лікування кашлю.

Начато сотрудничество с компанией iriver. Розпочато співробітництво з компанією Iriver.

Начато строительство Свято-Владимирской колокольни. Розпочато будівництво Свято-Володимирської дзвіниці.

Начато строительство спортивно-оздоровительного комплекса. Розпочато будівництво спортивно-оздоровчого комплексу.

1926 - начато создание предметного каталога. 1926 - розпочато створення предметного каталогу.

В 1970-х начато развитие виноградарства. У 1970-х розпочато розвиток виноградарства.

Начато производство бутылок в цветном стекле. Розпочато виробництво пляшок з кольорового скла.

Курортное строительство начато в 1893-м. Курортне будівництво розпочато в 1893-му.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download