Ejemplos del uso de "нашей планете" en ruso

<>
Пернатые приносят неоценимую пользу нашей планете. Пернаті приносять неоціненну користь нашій планеті.
Грозит ли нашей планете перенаселение. Чи загрожує земній кулі перенаселення?
На нашей планете войны полыхали всегда. На нашій планеті війни йшли завжди.
Сотрудничая с нашей компанией, вы получаете: Співпрацюючи з нашою компанією, ви отримуєте:
99% людей на планете болеют кариесом. 99% людей на планеті хворіють карієсом.
Прибыль получена сегодня благодаря нашей партнерской системе. Генерувати прибуток сьогодні завдяки нашій партнерській системі.
переносит водяные пары по планете; переносить водяну пару по планеті;
Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;
планетарная гармоника на планете Земля. планетарної гармоніки на планеті Земля.
"Присоединись к нашей любимой волонтерской команде. "Приєднайся до нашої улюбленої волонтерської команди.
Волна надоедливых монстрс вторглись планете! Хвиля докучливих монстрз вторглися планеті!
"Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией. "Шановні курсанти, пишаюся нашою армією.
Имя "БЕХТЕРЕВА" присвоено малой планете? Ім'я "БЕХТЕРЕВА" присвоєно малій планеті?
* Ваша удовлетворенность номенклатурой нашей продукции * Ваша задоволеність номенклатурою нашої продукції
Ни на одной карликовой планете атмосферы нет. В жодної іншої карликової планети атмосфери немає.
Как присоединиться к нашей партнерской программе? Як приєднатися до нашої партнерської програми?
Трамвайные маршруты Будапешта - самые загруженные на планете. Трамвайні лінії Будапешта є найбільш завантаженими у світі.
Гидросфера - это водная оболочка нашей планеты; Гідросфера - це водяна оболонка нашої планети;
Конкурс рисунков "Дружат дети на планете" Конкурс малюнку "Дружать діти на планеті"
"Автокефалия - это вопрос нашей независи... "Автокефалія - це питання нашої незалежності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.