Ejemplos del uso de "наш" en ruso con traducción "наша"

<>
Наш край богат спортивными талантами. Наша країна рясніє спортивними талантами.
Язык наш - украинский ", - отмечает Стрелько. Мова наша - українська ", - додає Стрелько.
Наш адрес: 4720 SE 15th Ave. Наша адреса: 4720 SE 15th Ave.
Наш совет - дождитесь распродажи со складов. Наша порада - дочекайтеся розпродажу зі складів.
И наш труд не пропадает зря. І наша праця не пропадає марно.
Наш девиз: "ПОМОГИ МНЕ ЭТО СДЕЛАТЬ САМОМУ". Наша формула: "Допоможи мені це зробити самому".
Наш адрес: 03151, Киев, ул. Молодогвардейская, 22 Наша адреса: 03151, Київ, вул. Молодогвардійська, 22
Наш адрес: Украина, Киев, ул. Саксаганского, 6 Наша адреса: Україна, Київ, вул. Саксаганського, 6
Наш адрес: Киев, ул. Магнитогорская, 1, оф. Наша адреса: Київ, вул. Магнітогорська, 1, оф.
Решено было выпускать свою газету "Наш голос". Вони почали видавати свою газету "Наша думка".
Наш дом сейчас находится в г. Старобельск. Наша домівка нині знаходиться в м. Старобільськ.
Наш адрес: 03115, г. Киев, ул. Николая Краснова, 27 Наша адреса: 03115, м. Київ, вул. Миколи Краснова, 27
Наша сила - в вашем доверии Наша сила - у вашій довірі
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
Наша работа - Ваша голливудская улыбка! Наша робота - Ваша голлівудська посмішка!
Прием отработанных масел - наша работа. Прийом відпрацьованих масел - наша робота.
Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение". Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".
Наша фишка - паро-конвекционная печь! Наша фішка - паро-конвекційна піч!
"Наша пряжа" - интернет магазин пряжи "Наша пряжа" - інтернет магазин пряжі
Наша цель - всегда be better! Наша мета - завжди be better!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.