Beispiele für die Verwendung von "недостатками" im Russischen

<>
einblenden
Наряду с достоинствами динамиты обладают и недостатками. Поряд із перевагами динаміти мають і недоліки.
Это было вызвано конструкционными недостатками. Це було викликано конструкційними недоліками.
Мрачный мегаполис с гипертрофированными недостатками. Похмурий мегаполіс з гіпертрофованими вадами.
Недостатками брекетов из керамики считают: Недоліками брекетів із кераміки вважають:
в) недостатками товаров, обусловленными специфическими свойствами; в) недоліками товарів, зумовленими специфічними властивостями;
Недостатками керамической плитки для бани являются: Недоліками керамічної плитки для лазні є:
Недостатками - дорогое оборудование и слабая расширяемость. Недоліками - дороге обладнання та слабка розширюваність.
OSP, конечно, имеет свои недостатки. OSP, звичайно, має свої недоліки.
Недостаток: навигация весьма не удобная. Недолік - навігація не зовсім зручна.
К недостаткам относят высокую стоимость. До недоліків відносять високу вартість.
Но ее недостатком была разорванность. Але її недоліком була розірваність.
Нормально развиваться при недостатке освещения. Погано розвивається при нестачі світла.
Нанопроводник свободен от этого недостатка. Нанодротини вільні від цього недоліку.
Недостаток лизина вызывает иммунодефицитные состояния. Нестача лізину викликає імунодефіцитні стани.
К недостаткам метода необходимо отнести следующее. Недоліками цього методу подання є наступні.
Аварийные сигналы недостатка воды в организме Аварійні сигнали нестачу води в організмі
Только 18% испытывают недостаток местных новостей. Лише 18% відчувають брак місцевих новин.
Этого недостатка лишена смарт-карта. Цієї вади позбавлена смарт-картка.
недостатка информации для какого-либо заключения. недостатність інформації для будь-якого висновку.
Это происходит из-за недостатка фолиевой кислоты. Це пов'язано з нестачею фолієвої кислоти.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen