Exemples d'utilisation de "незащищенной" en russe
помощь социально незащищенным категориям населения;
допомога соціально незахищеним категоріям населення;
• незащищенные подвижные элементы производственного оборудования;
• незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
незащищенных движущихся элементов производственного оборудования;
незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
незащищенного полового акта с зараженным партнером;
незахищений статевий акт з інфікованим партнером;
отказ от беспорядочных незащищенных половых контактов.
відмова від непорядних незахищених статевих контактів.
Лицо его становится мягким, беспомощным, незащищённым.
Обличчя його стає м'яким, безпорадним, незахищеним.
незащищенные контакты с женщиной, зараженной молочницей;
незахищені контакти з жінкою, зараженої молочницею;
незащищенный (без презерватива) проникающий половой акт;
незахищений (без презерватива) проникаючий статевий акт;
При таких условиях работник остается социально незащищенным.
За таких умов працівник залишається соціально незахищеним.
Незащищенный сексуальный контакт - вагинальный, анальный, оральный.
Незахищений сексуальний контакт - вагінальний, анальний, оральний.
при незащищенных половых контактах с ВИЧ-инфицированным партнером;
при незахищених сексуальних контактах з ВІЛ-інфікованим партне-ром;
незащищенный (без презерватива) половой акт (70-80%);
незахищений (без презерватива) статевий акт (70-80%);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité