Ejemplos del uso de "неисправном" en ruso

<>
Запрещается работа на неисправном оборудовании. Заборонена робота на несправному обладнанні.
Работа на неисправном оборудовании не разрешается. Працювати на несправному обладнанні не дозволяється.
в неисправном и непроверенном снаряжении; у несправному та неперевіреному спорядженні;
Работа на неисправном оборудовании категорически запрещается. Робота на несправному обладнанні категорично забороняється.
Работа на неисправной машине запрещается. Працювати на несправних машинах забороняється.
Или же неисправна сама люстра. Або ж несправна сама люстра.
Q8: Как бороться с неисправным? Q8: Як боротися з несправним?
Поврежденные или цилиндр неисправен диапазон Пошкоджені або циліндр несправний діапазон
Неисправные детали (узлы) возвращаются нерезиденту. Несправні деталі (вузли) повертаються нерезиденту.
Эксплуатация технически неисправного транспортного средства; Експлуатація технічно несправного транспортного засобу;
Люди отказываются работать на неисправной технике. Вони відмовилися працювати на несправній техніці.
Восстановление данных HDD с неисправной электроникой Відновлення даних HDD з несправною електронікою
Концентраторы диагностируют и локализуют неисправный участок. Концентратори діагностують і локалізують несправну ділянку.
Езда с неисправными осветительными приборами 68 евро Їзда з несправними освітлювальними приладами 68 євро
использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
Возможно ли, что материнская плата неисправна? Чи можливо, що материнська плата несправна?
Акваланг оказался неисправным, клапан пропускал воду. Акваланг виявився несправним, клапан пропускав воду.
Однако заменить неисправный прибор не удалось. Однак замінити несправний прилад не вдалося.
Регулировка отдельных узлов машин и замена неисправных. Регулює окремі вузли машин та заміняє несправні.
замена устаревших или неисправных комплектующих; заміна застарілих або несправних комплектуючих;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.