Ejemplos del uso de "немом" en ruso

<>
Снималась в немом и звуковом кино. Знімалася в німому і звуковому кіно.
Использовались в основном в немом кинематографе. Використовувалися в основному в німому кінематографі.
В нем имеющийся цыганский компонент. В ньому наявний ромський компонент.
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
Феодорит Киррский пишет о нём: Феодорит Кирський пише про нього:
Но ангелы забыли про Немо. Але ангели забули про Немо.
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
Он первый озвучил немой фильм. Він перший озвучив німий фільм.
Исцеление двух слепцов и немого. Зцілення двох сліпців і німого.
Под эти мирные, немые своды Під ці мирні, німі склепіння
Ежедневно в нем совершаются богослужения. Щодня біля неї відбуваються богослужіння.
"Немой ребенок" ("The Silent Child"). "Німа дитина" ("The Silent Child").
Немое кино в сопровождении тапера. Німе кіно у супроводі тапера.
"Почта" (1929), фрагмент немой версии фильма "Пошта" (1929), фрагмент німої версії фільму
С приветом нежным и немым, З привітом ніжним і німим,
Снялась в десятках немых фильмов; Знялася в десятках німих фільмів;
Купаться в нем можно круглый год. Купатися в них можна цілий рік.
Линейный Нема 11 шаговых двигателей Лінійний Нема 11 крокових двигунів
Письменные свидетельства о нём отсутствуют. Письмових свідчень про це нема.
Немо радостно отправляется в путь. Німо радісно відправляється в дорогу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.