Ejemplos del uso de "нефтяными" en ruso con traducción "нафтових"

<>
Вода для заводнения нефтяных пластов. Вода для заводнення нафтових пластів.
на ведущих нефтяных биржах понизились. на провідних нафтових біржах знизилися.
CMC бурения нефтяных скважин Оценка CMC буріння нафтових свердловин Оцінка
Бурение нефтяных скважин класса HEC Буріння нафтових свердловин класу HEC
Прогнозы "нефтяных" цен достаточно оптимистичны. Прогнози "нафтових" цін досить оптимістичні.
Б бурение нефтяных скважин Bits Б буріння нафтових свердловин Bits
Кафедра оборудования нефтяных и газовых промыслов Кафедра обладнання нафтових та газових промислів
Чаще встречается гидрофобный тип нефтяных эмульсий. Частіше зустрічається гідрофобний тип нафтових емульсій.
Боливар - группа нефтяных месторождений в Венесуэле. Болівар - група нафтових родовищ у Венесуелі.
бурение нефтяных скважин шланг высокого давления буріння нафтових свердловин шланг високого тиску
Режимы работы нефтяных и газовых залежей. Режими роботи нафтових та газових покладів.
не содержит нефтяных парафинов или наполнителей не містить нафтових парафінів або наповнювачів
Предыдущий: Бурение нефтяных скважин класса HEC Попередній: Буріння нафтових свердловин класу HEC
не содержит нефтяных парафинов и наполнителей не містить нафтових парафінів і наповнювачів
Осуществляет поиск металлических, нефтяных, газовых месторождений. Здійснює пошук металічних, нафтових, газових родовищ.
Эксплуатируется более 4300 нефтяных и газовых скважин. Експлуатується понад 4300 нафтових та газових свердловин.
30 нефтяных платформ и установок утеряны безвозвратно. 30 нафтових платформ і установок втрачені назавжди.
компаний-производителей бытовой техники, нефтяных компаний, госучереждений Компаній-виробників побутової техніки, нафтових компаній, держустанови
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.