Exemples d'utilisation de "нижней" en russe

<>
в нижней - традиционная потусторонняя трапеза. у нижній - традиційна потойбічна трапеза.
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
· варикозное расширение вен нижней конечности; · варикозне розширення вен нижніх кінцівок;
в нижней строке графы остаются пустыми. в нижньому рядку графи залишаються порожніми.
Бык, сформированный нижней частью коня. Бик, сформований нижньою частиною коня.
Бальнеологический курорт в Нижней Австрии. Бальнеологічний курорт в Нижній Австрії.
Крышка закрывает часть нижней крышки; Кришка покриває частину нижньої кришки;
Обитает вредитель на нижней стороне листа. Мешкає шкідник на нижньому боці аркуша.
Верхняя челюсть выступает над нижней. Верхня щелепа виступає над нижньою.
На нижней части постамента надпись: На нижній частині постаменту напис:
Фреска под куполом Нижней Церкви. Фреска під куполом Нижньої Церкви.
Тип Холодильник с нижней морозильной камерой Тип Холодильник з нижньою морозильною камерою
В Нижней Месопотамии много озер. У Нижній Месопотамії багато озер.
Верхняя часть головы темнее нижней. Верхня частина голови темніше нижньої.
Череп с довольно массивной нижней челюстью. Череп з досить масивною нижньою щелепою.
Бейсбол: Это нижней части девятого; Бейсбол: Це нижній частині дев'ятій;
Оперение нижней части тела белое. Оперення нижньої частини тіла біле.
В нижней церкви служили молебны У нижній церкви служили молебні
Газовая гангрена левой нижней конечности. Ішемічна гангрена лівої нижньої кінцівки.
Великомученницы Александры в Нижней Массандре Велікомученніци Олександри в Нижній Массандрі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !