Ejemplos del uso de "нижнем" en ruso

<>
В нижнем течении - Хоперский заповедник. У нижній течії - Хоперський заповідник.
Река судоходна только в нижнем течении. Річки судноплавні лише в нижніх течіях.
в нижнем поясе - буковые леса. у нижньому поясі - букові ліси.
Кизи в нижнем течении Амура. Кизи в нижній течії Амура.
регулируемый ролик в нижнем ящике + регульований ролик в нижньому ящику +
Судоходна только в нижнем течении. Судноплавна тільки в нижній течії.
Средневековые поселения на Нижнем Дону. Середньовічні поселення на Нижньому Дону.
Располагалось в нижнем течении Луары. Розташовувалось у нижній течії Луари.
Архангельский собор в Нижнем Новгороде. Архангельський собор у Нижньому Новгороді.
В нижнем течении возможно судоходство; У нижній течії можливо судноплавство;
Поэтому доучиваться пришлось в Нижнем. Тому доучуватися довелося в Нижньому.
В нижнем течении непроходимые болота. У нижній течії непрохідні болота.
В левом нижнем углу помещения парикмахерской. У лівому нижньому кутку приміщення перукарні.
В нижнем течении русло очень извилистое. У нижній течії русло дуже звивисте.
В Нижнем он отпраздновал свое пятидесятилетие. У Нижньому він відсвяткував своє п'ятдесятиріччя.
в нижнем течении разбивается на рукава. в нижній течії розбивається на рукави.
Варочная поверхность располагается на нижнем уровне. Варильна поверхня розташовується на нижньому рівні.
Судоходная река только в нижнем течении. Судноплавна річка лише в нижній течії.
10 - Окончание сражения на Нижнем Рейне. 10 - Закінчення битви на Нижньому Рейні.
в нижнем течении спрямлено и обваловано. у нижній течії випрямлене та обваловане.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.