Ejemplos del uso de "нитях" en ruso con traducción "нитки"

<>
Огни - как нити золотых бус, Вогні - як нитки золотих бус,
Шапочку вяжем в две нити. Шапочку в'яжемо в дві нитки.
Состав: ткань - лен, нити - вискоза Склад: тканина - льон, нитки - віскоза
Волокна и нити текстильные 6 Волокна і нитки текстильні 6
Ткань сделана из шлифованной нити. Тканина зроблена із шліфованої нитки.
Нити - это надрезы и швы Нитки - це надрізи і шви
Волокна и нити текстильные 1 Волокна і нитки текстильні 1
Нити эффективны только при незначительном птозе Нитки ефективні тільки при незначному птозі
То, как переплетаются нити, называется текстурой. Те, як переплітаються нитки, називається текстурою.
100% тонкий хлопок с шлифованной нити. 100% тонка бавовна із шліфованої нитки.
Встречаются одно-, двух- и трёхцветные нити. Зустрічаються одно-, двох- і триколірні нитки.
Подрежьте прозрачную ткань по поперечной нити. Подрежьте прозору тканину по поперечної нитки.
Какие нити лучше для подтяжки лица Які нитки краще для підтяжки обличчя
Класс вязания: 10 класс, 3 нити Клас в'язання: 10 клас, 3 нитки
Это уменьшает скорость испарения материала нити. Це зменшує швидкість випаровування матеріалу нитки.
Нити на сформированном полотне впоследствии скрепляются. Нитки на сформованому полотні згодом скріплюються.
Плотности ниток, как перевести нумерацию нити? Щільності ниток, як перевести нумерацію нитки?
порядок нумерации партии упакованной текстильной нити. порядок нумерації партії упакованої текстильної нитки.
Упругие резиновые нити устройства для доставки. Пружні гумові нитки пристрої для доставки.
Из него можно изготавливать швейные нити. З нього можна виготовляти швейні нитки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.