Exemplos de uso de "новой мебелью" em russo

<>
Номера оборудованы новой мебелью и сантехникой. Номери обладнані новими меблями і сантехнікою.
Помещение обустроили новой мебелью и необходимой техникой. Приміщення облаштували новими меблями та необхідною технікою.
Есть улучшенные с новой мебелью. Є покращені з новими меблями.
10 советов по обустройству новой квартиры мебелью 10 порад з облаштування нової квартири меблями
Отремонтированы помещения укомплектованы современной мебелью и оборудованием. Відремонтовані приміщення укомплектовані сучасними меблями та обладнанням.
Типичное явление для Новой Зеландии - ветры-фены. Типове явище для Нової Зеландії - вітри-фени.
Дома полностью укомплектованы техникой и мебелью. Будинки повністю укомплектовані технікою та меблями.
Роберт Фицрой (1805 - 1865), губернатор Новой Зеландии (1843 - 1845) Роберт Фіц-рой (1805 - 1865), губернатор Нової Зеландії (1843 - 1845)
Советы по уходу за кухонной мебелью Поради по догляду за кухонними меблями
· "Эпицентра" и "Новой линии". • "Епіцентру" і "Нової лінії".
Стыки с мебелью обрабатываются герметиком. Стики з меблями обробляються герметиком.
создание новой бизнес-модели или ее обновление; створення нової бізнес-моделі або її оновлення;
Каждый из номеров оснащен комфортабельной мебелью, Кожен з номерів оснащений комфортабельними меблями,
Прощения просил президент новой, постмайданной Украины. Прощення просив президент нової, постмайданної України.
Удачные комбинации с гарнитуром и другой мебелью Вдалі комбінації з гарнітуром і іншими меблями
Наложенный Платеж (в случае Новой Почты) Накладений Платіж (у разі Нової Пошти)
Оптовая торговля мебелью и бытовым оборудованием (11) Оптова торгівля меблями та побутовим обладнанням (11)
Чтоб новый властелин расправой новой мог Щоб новий володар розправою нової міг
Несколько террас с современной мебелью. Кілька терас з сучасними меблями.
Снять ролик о новой серии колясок. Зняти ролик про нову серію колясок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.