Ejemplos del uso de "носящие" en ruso con traducción "носить"

<>
На голове носит розовую диадему. На голові носить рожеву діадему.
Вологодская филармония носит имя Гаврилина. Вологодська філармонія носить ім'я Гавриліна.
Оно носит название эколого-политологического. Воно носить назву еколого-політологічного.
Конституционное регулирование носит обобщающий характер. конституційне регулювання носить узагальнюючий характер.
носит протезы, которые называет граблями. носить протези, які називає граблями.
Валюта Вьетнама носит название "донг". Валюта В'єтнаму носить назву "донг".
Возмещение вреда носит компенсационный характер. Відшкодування шкоди носить компенсаційний характер.
Это решение носит физиологический характер. Це рішення носить фізіологічний характер.
Это явление носит название дисперсии. Таке явище носить назву дисперсія.
Такое разрешение носит название Waiver. Такий дозвіл носить назву Waiver.
Цель инвестирования носит неоднозначный характер. Мета інвестування носить неоднозначний характер.
Сокращение продовольствия носит относительный характер. Скорочення продовольства носить відносний характер.
Трактат носит преувеличенно хвалебный характер. Трактат носить перебільшено хвалебний характер.
хранилище носит имя Франсуа Миттерана. сховище носить ім'я Франсуа Міттерана.
Постоянно носит маленькие солнцезащитные очки. Постійно носить маленькі сонцезахисні окуляри.
Выдвижение кандидатов носит кулуарный характер. Висунення кандидатів носить кулуарний характер.
Носит шпионский костюм зелёного цвета. Носить шпигунський костюм зеленого кольору.
Его имя носит Венецианская консерватория. Його ім'я носить Венеціанська консерваторія.
Пророщенный ячмень носит название солод. Пророщений ячмінь носить назву солод.
Национальный отбор носит название "Мелодифестивален". Національний відбір носить назву "Melodifestivalen".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.