Ejemplos del uso de "обвалилась" en ruso

<>
В здании обвалилась часть крыши. У будівлі обвалилася частина даху.
После ливня возле арены обвалилась земля. Після зливи біля арени обвалилася земля....
7 июля китайская фондовая система обвалилась. 7 липня китайська фондова система обвалилася.
В Швеции обвалился недостроенный железнодорожный мост. У Швеції обвалився недобудований залізничний міст.
Купол и своды храма обвалились. Баня і склепіння храму обвалилися.
На Англию обвалился шторм "Брайан" На Великобританію обрушився шторм "Брайан"
"Мы вытаскиваем трупы из-под обвалившихся стен. "Ми витягуємо тіла з-під зруйнованих стін.
В Помпеях обвалился "дом гладиаторов" У Помпеї завалився "Дім гладіаторів"
В 1728 г. центральный купол собора обвалился. У 1728 році центральний купол собору обвалився.
некоторые части его крыши обвалились. деякі частини її даху обвалилися.
Он обвалился на Гаити 4 октября. Він обрушився на Гаїті 4 жовтня.
Японский Nikkei 225 обвалился на 3,71%. Японський Nikkei 225 обвалився на 3,71%.
Акции на Нью-Йоркской фондовой бирже обвалились. Акції на Нью-Йоркській фондовій біржі обвалилися.
При этом на 9,58% обвалился "Укрсоцбанк". При цьому на 9,58% обвалився "Укрсоцбанк".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.