Exemplos de uso de "обвиняет" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Российское правосудие обвиняет его в дезертирстве. У Росії їх звинувачують у дезертирстві.

Она обвиняет его в искушении. Вона звинувачує його в спокушенні.

"Агрессор обвиняет жертву в нападении. "Агресор обвинувачує жертву у нападі.

Москва обвиняет Киев в незаконном отборе газа. Москва звинуватила Київ у несанкціонованому відборі газу.

Позже оппозиция обвиняет в столкновениях провокаторов. Пізніше опозиція звинувачує у сутичках провокаторів.

Он обвиняет окружающих в своих бедах. Він обвинувачує навколишніх у своїх лихах.

Однако Капитан обвиняет Кулаков в ереси; Проте капітан звинувачує Кулаків у єресі;

Он обвиняет вас в своих неудачах Він звинувачує вас у своїх невдачах

Последний же во всем обвиняет Балогу. Останній же у всьому звинувачує Балогу.

Грузия обвиняет Россию в "этнических чистках" Грузія звинувачує Росію в "етнічних чистках"

Гийо обвиняет де Гриё в шулерстве. Ґійо звинувачує де Ґрійо в шахрайстві.

Полиция обвиняет в нападении "Аль-Каиду". Поліція звинувачує у нападі "Аль-Каїду".

"ГПУ обвиняет меня в надуманных преступлениях. "ГПУ звинувачує мене в надуманих злочинах.

TQM никого не обвиняет в проблемах; TQM нікого не звинувачує у проблемах;

Генпрокуратура Украины обвиняет Януковича в государственной измене. Генеральна прокуратура звинувачує Януковича в державній зраді.

Его обвиняют в излишней милитаризации. Його звинувачують у надмірній мілітаризації.

"Я не хочу никого обвинять сегодня. "Мій народ сьогодні нікого не звинувачує.

Его обвиняли в похищении людей. Його звинувачували у викраденні людей.

перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого; перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;

Все обвиняемые лишены водительских прав. Усіх обвинувачених позбавили водійських прав.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS