Ejemplos del uso de "обезвредили" en ruso
Traducciones:
todos26
знешкодили8
знешкодити8
знешкоджено4
знешкодила2
знешкоджувати1
знешкодять1
знешкоджений1
знешкоджені1
Правоохранители исследовали находку и обезвредили ее.
Правоохоронці дослідили знахідку та знешкодили її.
Закладку локализовали и обезвредили полицейские-взрывотехники.
Закладку локалізували та знешкодили поліцейські-вибухотехніки.
Опасную находку обезвредили, никто не пострадал.
Небезпечну знахідку знешкодили, ніхто не постраждав.
Угрожая пистолетами, они обезвредили 7 охранников.
Погрожуючи пістолетами, вони знешкодили 7 охоронців.
При задержании нападавшего полицейские обезвредили его.
При затриманні нападника поліцейські знешкодили його.
Прихожанам храма удалось обезвредить злоумышленников.
Прихожанам храму вдалося знешкодити зловмисників.
Обнаружено и обезврежено 27 579 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 27 579 одиниць боєприпасів.
пытаться самостоятельно обезвредить или разбирать находку.
намагатися самостійно знешкоджувати чи розбирати знахідку.
Обнаружено и обезврежено 27 289 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 27 289 одиниць боєприпасів.
Группа захвата в считанные секунды обезвредила "подрывника".
Група захоплення за лічені секунди знешкодила "підривника".
Обнаружено и обезврежено 26 512 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 26 512 одиниць боєприпасів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad