Ejemplos del uso de "обещаниях" en ruso con traducción "обіцянка"

<>
Обещание Духа Святого в Библии Обіцянка Святого Духа в Біблії
Это обещание было дано Горбачеву. Ця обіцянка була дана Горбачову.
Обещание получило статус "не выполнено". Обіцянка отримує статус "не виконано".
Обещание не копировать кремлевскую пропаганду Обіцянка не копіювати кремлівську пропаганду
Публичное обещание награды по результатам конкурса. Публічна обіцянка винагороди за результатами конкурсу.
Джамала презентовала клип на песню "Обещание" Джамала презентувала кліп на пісню "Обіцянка"
Обещание улучшить Непрерывно и загрязнение Предупредить. Обіцянка поліпшити Безперервно і забруднення Попередити.
обещание испанского правительства выполнять права Каталонии. обіцянка іспанського уряду дотримувати права Каталонії.
Обещание подарить также имело юридическую силу. Обіцянка подарувати також мало юридичну силу.
Таким образом обещание получает статус - выполнено. Таким чином обіцянка отримує статус - виконано.
Никакое обещание его заменить не сможет. Жодна обіцянка його замінити не зможе.
Обещание сдерживалось не долго - до осени 1936-го. Обіцянка стримувалося недовго - до осені 1936 го.
По вышеприведенным фактам обещание переносится в раздел "архив". З цих причин обіцянка перенесена до розділу "архів".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.