Ejemplos del uso de "обитаемый" en ruso con traducción "живуть"

<>
Водоросли обитают в водной среде. Водорості живуть у водному середовищі.
Обитают от Эквадора до Перу. Живуть від Еквадору до Перу.
Только здесь обитает уникальный жёлтый муравей. Лише тут живуть унікальні жовті мурахи.
"Фантастические твари и где они обитают" "Фантастичні звірі і де вони живуть"
Обитают только во влажных, затенённых лесах. Живуть лише у вологих, затінених лісах.
В реках обитают выдры (Lutra lutra). У річках живуть видри (Lutra lutra).
Обитают в Перу и Западном Эквадоре. Живуть у Перу й Західному Еквадорі.
Где обитают пингвины в дикой природе? Де живуть пінгвіни в дикій природі?
В природе обитают на слабокислых почвах. В природі живуть на слабокислих ґрунтах.
В Сибири обитают около 200 Йети? В Сибіру живуть близько 200 Єті?
Именно в них и обитают нематоды. Саме в них і живуть нематоди.
Кроме того в реке обитают раки. Крім того у річці живуть раки.
Эти казарки обитают на гавайских островах. Ці птахи живуть на Гавайських островах.
Обитают на болотах и заболоченных лугах. Живуть на болотах і заболочених лугах.
Здесь, в Беловежской Пуще, обитают зубры. Тут, у Біловезькій Пущі, живуть зубри.
Личинки обитают на заросших лишайником скалах. Личинки живуть на зарослих лишайником скелях.
Где обитают волки в дикой природе? Де живуть вовки в дикій природі?
Обитают в Индийском и Атлантическом океанах. Живуть в Атлантичному та Індійському океанах.
В нем обитают белые медведи и пингвины. "Де живуть білі ведмеді і пінгвіни?
Обитают среди камней и в зарослях водорослей. Живуть серед каменів і в заростях водоростей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.