Ejemplos del uso de "обитала" en ruso

<>
Обитала на островах Родригес и Реюньон. Мешкав на островах Родригес і Реюньйон.
Яванская кошка обитала на индонезийском острове Ява. Яванський тигр мешкав на індонезійському острові Ява.
В водах Аксая обитают ужи. У водах Аксаю мешкають вужі.
Обитает на деревьях, низких кустарниках. Мешкає на деревах, низьких чагарниках.
Водоросли обитают в водной среде. Водорості живуть у водному середовищі.
Обитает на острове Сент-Винсент. Живе на острові Сент-Вінсент.
Глухарь обитал на лесистых территориях. Глухар мешкав на лісистих територіях.
Динозавры обитали на Земле повсеместно. Динозаври жили по всій Землі.
Упыри - обитают на станции "Чертановская". Упирі - водяться на станції "Чортанівська".
Наименьший из обитаемых Нормандских островов. Найменший з жилих Нормандських островів.
Обитает в Индонезии и Малайзии. Зустрічається в Індонезії та Малайзії.
В пещерах Гибралтарской скалы обитали неандертальцы. У печерах Гібралтарської скелі мешкали неандертальці.
Обитаемая Луна / / Только один старт: Фант. Жилий Місяць / / Тільки один старт: Фант.
Самовольное занятие обитаемого помещения Статья 152. Самоправне зайняття жилого приміщення Стаття 152.
Часть 3: Проповедь на всей обитаемой Земле Частина 3: Проповідування на всій населеній Землі
Ученые нашли потенциально обитаемую планету Вчені знайшли потенційно населену планету
Из них обитаемы только 11. З них заселені тільки 11.
Эвритаун разрушен, но развалины обитаемы. Евритаун зруйнований, але руїни населені.
Австралия - самый сухой континент, обитаемый людьми. Австралія - самий сухий континент, населений людьми.
В Альпах обитает много лисиц. В Альпах водиться багато лисиць.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.