Ejemplos del uso de "обнаружении" en ruso con traducción "виявлення"

<>
mostrar
Обнаружение утечек (бутылки и банки) Виявлення витоків (пляшки та банки)
Подобный окрас затрудняет обнаружение акулы. Таке забарвлення ускладнює виявлення акули.
Обнаружение прокси, Истории успеха - IPHunter Виявлення проксі, історії успіху - IPHunter
Обнаружение буксировки благодаря наличию акселерометра Виявлення буксирування завдяки наявності акселерометра
Экспериментальное обнаружение акустико-ионосферных возмущений Експериментальне виявлення акусто-іоносферних збурень
Пряжа и ткани Обнаружение системы Пряжа і тканини Виявлення системи
Обнаружение доступных обновлений и исправлений Виявлення доступних оновлень та виправлень
Предназначение этих приборов - обнаружение снайперов. Призначення цих приладів - виявлення снайперів.
Обнаружение, удаление и поддержка - бесплатны! Виявлення, видалення і підтримка - безкоштовні!
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
Оповещения в случае обнаружения проблем Сповіщення в разі виявлення проблем
Нормализация громкости и обнаружения пауз Нормалізація гучності та виявлення пауз
хорошо запомните место обнаружения предмета; добре запам'ятати місце виявлення предмета;
технологию обнаружения атак (intrusion detection); технології виявлення атак (Intrusion detection);
радиолокатор обнаружения (РЛО) кругового обзора; радіолокатор виявлення (РЛО) кругового огляду;
Россия разрабатывает систему обнаружения майнеров Росія розробляє систему виявлення майнерів
Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем
API обнаружения прокси и VPN API виявлення проксі та VPN
Вибрация обнаружения Встроенный датчик 3G вібрація виявлення Вбудований датчик 3G
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR