Sentence examples of "оборудованию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1149 обладнання919 устаткування135 обладнанням48 обладнанні32 устаткуванням3 обладнанню3 встаткування2 устаткуванні2 оснащення1 устатковання1 оснащенням1 пристрої1 інструментів1

show all

Относится к вспомогательному операторскому оборудованию. Відноситься до допоміжного операторського обладнання.

Группа: Комплектующие к энергетическому оборудованию Група: Комплектуючі до енергетичного устаткування

Картели по машинам и оборудованию. Картелі по обладнанню та машинам.

Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.

Запасные части к застрахованному оборудованию. запасні частини до застрахованого обладнання.

Группа: Запчасти к горно-шахтному оборудованию Група: Запчастини до гірничо-шахтного устаткування

Инженер по оборудованию для точного земледелия Інженер по обладнанню для точного землеробства

требования безопасности к производственному оборудованию; вимоги безпеки до виробничого обладнання;

Группа: Запасные части к импортному оборудованию Група: Запасні частини до імпортного устаткування

Она опознала их по оборудованию и одежде. Вона пізнала їх по обладнанню та одязі.

при необходимости - бортоператор по транспортному оборудованию. при необхідності - бортоператор з транспортного обладнання.

части к военному оборудованию и вооружению. частини до військового устаткування й озброєнь.

К дополнительному оборудованию также нужно отнести До додаткового обладнання також потрібно віднести

Быстрый доступ к размещенному в нем оборудованию. вільний доступ до розташованого в ній обладнання.

элементы Четкое и нефтепромысловое оборудование. елементи Чітке і нафтопромислове обладнання.

Акриловый стол - Китай Оборудование Мебель Акриловий стіл - Китай Устаткування Меблі

Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием. Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.

Запрещается работа на неисправном оборудовании. Заборонена робота на несправному обладнанні.

Наше предприятие оснащено современным оборудованием. Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням.

Группа: Запчасти для деревообрабатывающего оборудования Група: Запчастини для деревообробного встаткування

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download