Ejemplos del uso de "обошлась" en ruso con traducción "обійтися"
Traducciones:
todos118
обійшлося40
обійтися20
обійдеться17
обійшовся12
обійдуться5
обійшлася5
обійшлось4
минулося3
обійдемося2
коштувало2
обійшлися2
коштуватиме1
обійтись1
коштувала1
обійшлася зустріч1
обходиться1
відбулося1
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями.
Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Возникает желание обойтись косметическими правками.
Виникає бажання обійтися косметичними виправленнями.
"Академика Барабашова" может обойтись около 400грн.
"Академіка Барабашова" може обійтися близько 400грн.
Ответ - да, можно будет обойтись привычным инструментом.
Відповідь - так, можна буде обійтися звичним інструментом.
Это позволяет обойтись публикацией только магнет-ссылки.
Це дозволяє обійтися публікацією тільки магнет-посилання.
В некоторых профессиях не обойтись без онлайн-переводчиков.
В більшості випадків без онлайн-перекладача не обійтися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad