Sentence examples of "обработали" in Russian

<>
show all
В крае обработали 100% бюллетеней. В окрузі опрацьовано 100% бюлетенів.
"Мы обработали протоколы с мокрыми печатями. "Ми опрацювали протоколи з мокрими печатками.
Поэтому отсеки обработали специальным химическим составом. Тому відсіки обробили спеціальною хімічною сполукою.
Чем обработать лук перед посадкой Чим обробити цибулю перед посадкою
Обработанные силиконом с внутренней стороны; Оброблені силіконом з внутрішньої сторони;
Сейчас обработано 99,1% протоколов. Наразі опрацьовано 99,1% протоколів.
Фасад обработан колонным портиком и фронтоном. Фасад оброблено колонним портиком і фронтоном.
ЦИК обработала 25,71% протоколов. ЦВК опрацювала 61,71% протоколів.
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Ниже приведен список обработанных веществ Нижче наведено список оброблених речовин
Высоко Обработанный нейлон ПА6 Болл Високо Оброблений нейлон ПА6 Болл
Центризбирком обработал 94,53% протоколов. Центрвиборчком обробив 94,47% протоколів.
ЦИК обработал 5,17% протоколов. ЦВК обробила 5,17% протоколів.
Обработанная поверхность приобретет полуматовый блеск. Оброблена поверхня придбає напівматовий блиск.
Автоматизируйте учет чистой обработанной площади. Автоматизуйте облік чистої обробленої площі.
Обработав эти параграфы, вы узнаете: Опрацювавши ці параграфи, ви дізнаєтесь:
Мы обработаем и проанализируем ваше обращение. Ми опрацюємо і проаналізуємо ваше звернення.
Обработайте края наждачной бумагой, уберите неровности; Обробіть краю наждачним папером, приберіть нерівності;
Запрос может остаться никем не обработанным. Запит може залишитися ніким не опрацьованим.
Среди обработанных ЦИК бюллетеней 1,36% признаны недействительными. Серед опрацьованих ЦВК бюлетенів 1,36% визнані недійсними.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download