Exemples d'utilisation de "обратилась" en russe
Traductions:
tous175
звернутися27
звернувся25
зверніться22
звернулися15
звернулася14
звернемося11
звернулася до7
звернулись7
звернутися до7
зверніться до6
звертайтесь5
звернувшись3
звернулося3
звернулися до3
звернеться3
звернулось2
звернемось2
звертайтеся2
звернутись2
присутні1
звернулась1
звернулися по1
звернувся по1
по допомогу до1
звернімося1
будь1
зв'яжіться1
звертатися1
С приветственным словом к участникам собрания обратилась...
З вітальним словом до учасників конференції звернувся...
Поэтому женщина обратилась в правоохранительные органы Украины.
Тому жінка звернулася до правоохоронних органів України.
К правоохранителям обратилась 35-летняя потерпевшая.
До правоохоронців звернулася 35-річна потерпіла.
Возмущенная его поведением женщина обратилась в полицию.
Обурена його поведінкою жінка звернулася до поліції.
41-летняя потерпевшая обратилась в центральную районную больницу.
41-річна потерпіла звернулася до центральної районної лікарні.
Нацгвардия обратилась к радикалам Донбасса: опомнитесь!
Нацгвардія звернулася до радикалів Донбасу: схаменіться!
Елизавета Альбертина обратилась с жалобой в правительство.
Єлизавета Альбертіна звернулася зі скаргою до уряду.
Запаниковав, администрация обратилась за помощью в метрополию.
Запанікувавши, адміністрація звернулася по допомогу в метрополію.
"Точка Опоры" обратилась к европейским ЛГБТ-организациям
"Точка Опори" звернулася до Європейських ЛГБТ-організацій
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité