Sentence examples of "обратитесь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all175 звернутися27 звернувся25 зверніться22 звернулися15 звернулася14 звернемося11 звернулася до7 звернулись7 звернутися до7 зверніться до6 звертайтесь5 звернувшись3 звернулося3 звернулися до3 звернеться3 звернулось2 звернемось2 звертайтеся2 звернутись2 присутні1 звернулась1 звернулися по1 звернувся по1 по допомогу до1 звернімося1 будь1 зв'яжіться1 звертатися1

show all

Обратитесь к ближайшему дилеру DAF Зверніться до найближчого дилера DAF

Обратитесь в авторизованный сервисный центр. Зверніться до авторизованого сервісного центру.

Поэтому обратитесь к врачу-педиатру. Звертайтесь до свого лікаря-педіатра.

За консультацией обратитесь к Вашему врачу! За консультацією звертайтеся до свого лікаря.

Обратитесь, пожалуйста, к интернет-ресурсам: Будь ласка, звертайтесь до Інтернет-ресурсів:

Обратитесь к нам, чтобы обсудить Ваши потребности. Зв'яжіться з нами, щоб обговорити ваші потреби.

Для заказа обратитесь к оператору: Для замовлення зверніться до оператора:

Обратитесь в ближайшее отделение Universal Bank Зверніться до найближчого відділення Universal Bank

Обратитесь в фонд читального зала. Звертайтесь у відділ читальної зали.

Обратитесь за помощью к профессионалу. Зверніться по допомогу до професіоналів.

Обратитесь в полицию и подайте жалобу. Зверніться до поліції та подайте скаргу.

Обратитесь к профессионалам своего дела! Звертайтесь до професіоналів своєї справи!

Лучше обратитесь к профессиональному фотографу. Краще зверніться до професійного фотографа.

немедленно обратитесь в банк для блокировки счета негайно зверніться до банку для блокування рахунку

Обратитесь к своему лечащему врачу! Звертайтесь до власного сімейного лікаря!

Или обратитесь к персональному менеджеру. Або зверніться до персонального менеджера.

Для подключения услуги обратитесь в свой банк. Для підключення послуги зверніться до свого банку.

За документацией обратитесь к своему менеджеру. За подробицями звертайтесь до Вашого менеджера.

Обратитесь к юристам нашей компании. Зверніться до адвокатів нашого агентства.

Чтобы оформить услугу, обратитесь в отделение банка. Щоб оформити послугу, зверніться до відділення банку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download