Sentence examples of "обратную" in Russian

<>
show all
знаки переворачиваются в обратную сторону; знаки перевертаються у зворотний бік;
Быструю и честную обратную связь Швидкий і чесний зворотній зв'язок
Скопируйте обратную строку из здесь. Скопіюйте зворотну рядок з тут.
Получите обратную ссылку на Ваш сайт Отримайте зворотнє посилання на Ваш сайт
Будет полностью поддерживать обратную совместимость. Буде завжди підтримувати зворотню сумісність.
Пример: Найти обратную функцию для функции: Приклад: Знайти обернену функцію для функції:
Это значительно упростит обратную связь. Це значно спростить зворотний зв'язок.
Трумэн велел возвратиться на обратную позицию. Трумен наказав повернутися на зворотну позицію.
Обратную сторону показывали как сюрприз. Зворотню сторону показували як сюрприз.
Выполняем обратную замену: Тогда или отсюда. Виконуємо обернену заміну: Тоді або звідси.
Имеет хорошую обратную связь и информативность. Має хороший зворотний зв'язок і інформативність.
Имеет ли гражданское законодательство обратную силу? Чи має цивільний закон зворотну силу?
Различают позитивную и негативную обратную связь. Розрізняють позитивний і негативний зворотний зв'язок.
DHCP сохраняет обратную совместимость с BOOTP. DHCP зберігає зворотну сумісність з BOOTP.
обеспечьте обратную связь, когда это уместно. забезпечте зворотний зв'язок, коли це доречно.
Показатели Смертности населения имеют обратную тенденцию. Показники Смертності населення мають зворотну тенденцію.
Мы поддерживаем обратную связь с нашими читателями. Ми цінуємо зворотний зв'язок з нашими читачами.
Принято различать обратную (косвенную) и прямую котировку. Прийнято розрізняти пряму та зворотну (непряму) котирування.
Непосредственная обратная связь от клиентов. Безпосередня зворотний зв'язок від клієнтів.
"Обратного пути нет", - заявил меценат. "Зворотного шляху немає", - заявив меценат.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download