Ejemplos del uso de "обстановка" en ruso con traducción "ситуація"
Traducciones:
todos165
обстановка57
обстановці34
ситуація25
обстановку12
обстановки10
ситуації6
ситуацію6
обстановкою5
обставини2
середовище2
становище1
ситуацією1
обставин1
умовах1
атмосфері1
стан1
Радиационная обстановка стабильная, мощность экспозиционной...
"Радіаційна ситуація стабільна, потужність...
Эпидемическая обстановка оценивается как неблагополучная.
Епідемічна ситуація характеризується як неблагополучна.
Наиболее накаленная обстановка - на Донецком направлении.
Найбільш напружена ситуація - на донецькому напрямку.
Природно-ресурсный потенциал и экологическая обстановка.
Природно-ресурсний потенціал та екологічна ситуація.
Обстановка остаётся на контроле Главного управления.
Ситуація перебуває на контролі Головного управління.
Оперативная обстановка в стране остается сложной.
Оперативна ситуація в країні залишається складною.
Эпидемиологическая обстановка в области остаётся напряжённой.
Епідеміологічна ситуація в області залишається напруженою.
Обстановка в Ивано-Франковске оставалась спокойной.
Ситуація в Івано-Франківську залишається спокійною.
Обстановка находится под контролем краевого правительства.
Ситуація знаходиться під контролем місцевої влади.
На Мариупольском направлении обстановка несколько стабилизировалась.
На Маріупольському напрямку ситуація дещо стабілізувалася.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad