Ejemplos del uso de "обстрелу" en ruso con traducción "обстрілів"

<>
Здесь зафиксировано 18 прицельных обстрелов. Тут зафіксовано 18 прицільних обстрілів.
на Первомайском направлении - 9 обстрелов; На Первомайському напрямку - 9 обстрілів;
Подавляющее большинство этих обстрелов - неприцельные. Переважна більшість цих обстрілів - неприцільні.
Противник совершил 17 прицельных обстрелов. ворог провів 17 прицільних обстрілів.
Противник значительно увеличил количество обстрелов ВСУ. Тут ворог суттєво збільшив кількість обстрілів.
Вследствие обстрелов погибли двое наших побратимов. Унаслідок обстрілів загинули двоє наших побратимів.
Всего противник провел 11 прицельных обстрелов. Всього противник здійснив 11 прицільних обстрілів.
66 обстрелов, были погибшие и раненые. 66 обстрілів, були загиблі та поранені.
Были случаи обстрелов наших инкассаторских машин. Були випадки обстрілів наших інкасаторських машин.
Здесь враг совершил 5 прицельных обстрелов. Тут ворог здійснив 5 прицільних обстрілів.
Также зафиксировано 6 прицельных вражеских обстрелов. Також зафіксовано 6 прицільних ворожих обстрілів.
Вторая волна обстрелов пришлась на вечер. Друга хвиля обстрілів прийшлася на вечір.
Здесь зафиксировано 27 прицельных вражеских обстрелов. Тут зафіксовано 27 прицільних ворожих обстрілів.
Кроме количества обстрелов увеличиваются и калибры. Окрім кількості обстрілів збільшуються і калібри.
1 Последствия артиллерийских обстрелов в Авдеевке. 1 Наслідки артилерійських обстрілів в Авдіївці.
12 обстрелов пришлось на Донецкое направление. 12 обстрілів припало на Донецький напрямок.
Наибольшее количество обстрелов состоялось в Широкино. Найбільша кількість обстрілів відбулася в Широкиному.
Здесь зафиксировано 18 прицельных вражеских обстрелов. Тут зафіксовано 18 прицільних ворожих обстрілів.
Противник совершил 5 прицельных обстрелов наших позиций. Противник здійснив 5 прицільних обстрілів наших позицій.
На донецкое направление довелось наибольшее количество обстрелов. На Донецькому напрямку зафіксована найбільша кількість обстрілів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.