Sentence examples of "обсуждались" in Russian
Translations:
all58
обговорюється27
обговорюються6
обговорювались5
обговорюють4
обговорювалось3
обговорювалася2
обговорювалися2
обговорювали2
були обговорені2
обговорювалося2
обговорювався2
обговорено1
Обсуждались актуальные вопросы взаимодействия бизнеса и власти.
Обговорювали актуальні питання партнерства бізнесу і держави.
На круглом столе обсуждались актуальные вопросы библиотечного дела.
Протягом дня були обговорені актуальні питання бібліотечної роботи.
Обсуждались проблемы торгово-экономических отношений.
Обговорено проблеми торгово-економічного співробітництва.
В рамках рабочего завтрака обсуждались возможности, кот...
У рамках робочого сніданку обговорювалися можливості, я...
На собрании обсуждались актуальные вопросы церковной жизни столицы.
Далі були обговорені загальні питання церковного життя столиці.
Обсуждались этапы реконструкции береговой зоны Намыв.
Обговорювались етапи реконструкції берегової зони Намив.
Обсуждались перспективы наращивания объемов двусторонней торговли.
Обговорювались перспективи нарощування обсягів двосторонньої торгівлі.
Обсуждаются два варианта антимонопольной политики.
Обговорюються два варіанти антимонопольної політики.
"Обсуждалось предоставление европейской перспективы Украине.
"Обговорювалось надання європейської перспективи Україні.
Также обсуждалась кандидатура советского писателя Евтушенко.
Також обговорювалася кандидатура радянського письменника Євтушенка.
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами;
Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.
На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство.
Обсуждается двигатель на Бесконечной Невероятности.
Обговорюється двигун на Безмежній неймовірності.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert