Ejemplos del uso de "обусловило" en ruso con traducción "обумовлено"

<>
Это обусловлено сравнительно большими габаритами. Це обумовлено порівняно великими габаритами.
Это обусловлено отсутствием их обточки. Це обумовлено відсутністю їх обточування.
Это обусловлено историей заселения материка. Це обумовлено історією заселення материка.
Это обусловлено высокими женскими призами. Це обумовлено високими жіночими призами.
Что обусловлено небольшим сроком схватывания. Що обумовлено невеликим терміном схоплювання.
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії.
какими медиаторами обусловлено развитие процесса торможения. якими медіаторами обумовлено розвиток процесу гальмування.
Это обусловлено спонтанным сжатием коронарных артерий. Це обумовлено спонтанним стисненням коронарних артерій.
Строительство Васильевской церкви обусловлено историческими событиями. Будівництво Василівської церкви обумовлено історичними подіями.
Это частично обусловлено колебанием обменного курса. Це частково обумовлено коливанням обмінного курсу.
Строительство форта было обусловлено военно-политическими событиями. Будівництво форту було обумовлено військово-політичними подіями.
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия [2]. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії [2].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.