Ejemplos del uso de "обучения" en ruso con traducción "навчання"

<>
mostrar
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
Преимущеста обучения на нашем факультете: Переваги навчання на нашому факультеті:
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)
Курс обучения ограничивался элементарной грамотой. Курс навчання обмежувався елементарною грамотою.
в) на заочную форму обучения: 2) на заочну форму навчання:
Книгой для обучения служил Псалтырь. Книгою для навчання служив Псалтир.
Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения. Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання.
для обучения - долгосрочная студенческая виза. для навчання - довгострокова студентська віза.
Подарочный сертификат "Курс обучения дайвингу" Подарунковий сертифікат "Курс навчання дайвінгу"
Предложил эффективную систему обучения арифметике. Запропонував ефективну систему навчання арифметики.
создание позитивного настроя для обучения; створення позитивного настрою для навчання;
Итог подобного обучения - звание офицера. Результат такого навчання - звання офіцера.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
Постепенно добавились элементы школьного обучения. Поступово додалися елементи шкільного навчання.
он-лайн программа обучения медиации он-лайн програма навчання медіації
Приглашаем на заочную форму обучения! Запрошуємо на заочну форму навчання!
характеристику с прежнего места обучения. характеристика з попереднього місця навчання.
Я нашел очень приятную обучения; Я знайшов дуже приємну навчання;
Частная школа-пансион совместного обучения. Приватна школа-пансіон спільного навчання.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR