Ejemplos del uso de "общественности" en ruso con traducción "громадськість"

<>
оперативное информирование общественности об экологической ситуации; оперативно інформувати громадськість про екологічну ситуацію;
Агрессивность Германии возмущала мировую общественность. Агресивністю Німеччини обурювалася світова громадськість.
Общественность оценивает Венедиктова крайне противоречиво. Громадськість оцінює Венедиктова вкрай суперечливо.
Но свершить правосудие помешала общественность. Але звершити правосуддя завадила громадськість.
Этот вопрос всегда волновал общественность. Це питання завжди хвилювало громадськість.
Главная идея проекта - познакомить общественность... Головна ідея проекту - познайомити громадськість...
Общественность сразу забила в набат. Громадськість відразу забила на сполох.
Оно сознательно дезориентировало мировую общественность. Воно свідомо дезорієнтувало світову громадськість.
Но в дело вмешалась общественность. Проте у справу втрутилась громадськість.
Азиатки, автобус, Восточный, Общественность, Молодые Азіатки, автобус, східний, громадськість, молоді
Однако общественность Киева отстояла передачу. Однак громадськість Києва відстояла передачу.
Общественность восприняла неоднозначно гибридный "варрант". Громадськість сприйняла неоднозначно гібридний "варрант".
Униформа, знаменитости, Общественность, Прямой парень Уніформа, знаменитості, громадськість, прямий хлопець
Третий участник ОВОС - общественность региона. Третій учасник ОВД - громадськість регіону.
Активно вовлекаем общественность в диалог Активно залучаємо громадськість в діалог
Общественность, Дети, Темные волосы, Европейский громадськість, Діти, темне волосся, європейський
Руководство СССР сознательно дезориентировало мировую общественность. Керівництво СРСР свідомо дезорієнтувало світову громадськість.
Международная общественность обеспокоена жестоким подавлением восстания. Міжнародна громадськість занепокоєна жорстоким придушенням повстання.
Отчаянный, на открытом воздухе, Общественность, Спандекс відчайдушний, на відкритому повітрі, громадськість, спандекс
Гардеробная, раздевалка, Общественность, Беглый, грудастая любительское гардеробна, роздягальня, громадськість, побіжний, грудаста аматорське
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.