Sentence examples of "общим" in Russian
Translations:
all1012
загальна365
загальний167
загальні99
загальної52
загальне49
загального49
загальною33
загальну23
загальному21
загальних19
загальним16
загальній16
спільну14
спільного14
спільний13
спільне9
спільною8
спільні8
загальними7
спільних6
спільними5
спільної4
основні3
загально2
спільній2
спільному2
спільним2
від загального1
цілому1
общею1
найзагальніші1
К общим симптомам сердечных заболеваний относят:
До загальних симптомів серцевих захворювань відносять:
Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием.
Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією.
и общим украинско-польским предприятием ЧАО "Технология".
та спільним українсько-польським підприємством АТ "ТЕХНОЛОГІЯ".
Проведено множество регистраций с общим количеством участников
Проведено безліч реєстрацій із загальною кількістю учасників
общим пространственно-временным существованием (средой, территорией, коммуникацией);
спільним просторово-часовим існуванням (середовищем, територією, комунікацією);
Она состояла из 11 колоколов, общим весом в 11 тонн.
Тоді на ній було одинадцять дзвонів, загальною вагою 11 тон.
С общим облучением - дистанционная радиотерапия;
Із загальним опроміненням - дистанційна радіотерапія;
Вертикально интегрированные холдинги контролируются общим владельцем.
Вертикально інтегровані холдинги контролюються загальним власником.
3 батареек (аккумуляторов) с общим напряжением 2..
3 батарей (акумуляторів) із загальним напругою 2..
Они должны гармонировать с общим дизайном помещения.
Вони повинні гармоніювати із загальним дизайном приміщення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert