Ejemplos del uso de "объединений" en ruso
Traducciones:
todos239
об'єднання186
об'єднань15
об'єднанні11
об'єднанням5
об'єднаннями5
об'єднаннях4
об'єднанню3
поєднання2
обєднання2
громадські об'єднання2
організацій1
організації1
підприємств1
асоціації1
Регистрация общественных и адвокатских объединений ".
Реєстрація громадських та адвокатських об'єднань ".
Представителям общественных объединений вручены денежные премии.
Представникам громадських організацій було вручено нагороди.
реклама общественных объединений, митингов, манифестаций;
реклама суспільних об'єднань, мітингів, маніфестацій;
"Власть сама породила систему парамилитаристских объединений.
"Влада сама породила систему парамілітарних об'єднань.
Различают пять главных форм монополистических объединений.
Розрізняють п'ять основних форм монополістичних об'єднань.
Соревнования проводятся под эгидами местных объединений.
Змагання проводяться під егідою місцевих об'єднань.
Аудитория данных объединений носит смешанный, гетерогенный характер.
Аудиторія даних об'єднань мала змішаний, гетерогенний характер.
Пополняют коллекцию музея и подарки творческих объединений.
Поповнюють колекцію музею й подарунки творчих об'єднань.
Ограничительная деятельность субъектов хозяйствования, объединений Статья 19.
Обмежувальна діяльність суб'єктів господарювання, об'єднань Стаття 19.
Среди украинских партий монархических объединений не было.
Серед українських партій монархічних об'єднань не було.
Экономический кризис 1900-1903 гг Образование монополистических объединений.
Економічна криза 1900-1903 рр. Утворення монополістичних об'єднань.
3. Экономический кризис 1900-1903 гг Образование монополистических объединений
3. Економічна криза 1900-1903 рр. Утворення монополістичних об'єднань
Межфракционное объединение выступило подписантом обращения.
Міжфракційне об'єднання виступило підписантом звернення.
Относится к буддийским независимым объединениям Бурятии.
Належить до буддійських незалежних об'єднань Бурятії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad