Ejemplos del uso de "объединяем" en ruso con traducción "об'єднувала"

<>
Она объединяла украинцев, поляков, армян. Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен.
СМЯ объединяла (1974) 94 члена. СМЯ об'єднувала (1974) 94 члена.
объединяла коммунистов Сирии и Ливана)... об'єднувала комуністів Сирії та Лівану).
их объединяло полное родство душ. їх об'єднувала повна спорідненість душ.
Платёжная система объединяла 22 российских банка. Платіжна система об'єднувала 22 російських банки.
Организация объединяла семь молодых киевских писателей. Організація об'єднувала сім молодих київських письменників.
Она объединяла до 80 человек, преимущественно студентов. Вона об'єднувала до 80 осіб, переважно студентів.
Комсомольская организация объединяла 46 юношей и девушек. Комсомольська організація об'єднувала 46 юнаків і дівчат.
Первая объединяла радикалов-прогрессистов, а вторая - консерваторов. Перша об'єднувала радикалів-прогресистів, а друга - консерваторів.
Национальной конфедерации крестьян (объединявшей 200 тыс. крестьян) [11] Національної конфедерації селян (об'єднувала 200 тис. селян) [1]
Летом 1925 года профсоюзная организация объединяла 724 человека. Влітку 1925 року профспілкова організація об'єднувала 724 трудівники.
Объединяла 15 окружных организаций, которые насчитывали 8 тыс. членов. Об'єднувала 15 окружних організацій, які налічували 8 тис. осіб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.