Beispiele für die Verwendung von "объединяла" im Russischen
Übersetzungen:
alle97
об'єднує35
об'єднувала12
об'єднують10
об'єднуємо6
поєднує4
об'єднував4
поєднують4
об'єднували3
об'єднуючи3
єднає2
об'єднувати2
поєднуємо1
включає1
об'єднуйте1
поєднував1
поєднувала1
об'єднувало1
об'єднуюча1
об'єднуючою1
об'єднавчої1
об'єднуючі1
що об'єднують1
об'єднуючий1
Объединяла супругов действительно магнетическая связь.
Об'єднував подружжя дійсно магнетичний зв'язок.
Организация объединяла семь молодых киевских писателей.
Організація об'єднувала сім молодих київських письменників.
Она объединяла до 80 человек, преимущественно студентов.
Вона об'єднувала до 80 осіб, переважно студентів.
Комсомольская организация объединяла 46 юношей и девушек.
Комсомольська організація об'єднувала 46 юнаків і дівчат.
Первая объединяла радикалов-прогрессистов, а вторая - консерваторов.
Перша об'єднувала радикалів-прогресистів, а друга - консерваторів.
Летом 1925 года профсоюзная организация объединяла 724 человека.
Влітку 1925 року профспілкова організація об'єднувала 724 трудівники.
Объединяла 15 окружных организаций, которые насчитывали 8 тыс. членов.
Об'єднувала 15 окружних організацій, які налічували 8 тис. осіб.
Салаты объединяют полезные свойства различных овощей.
Салати поєднують корисні властивості різних овочів.
Объединяя комнаты, соблюдайте "бесшовный" переход.
Об'єднуючи кімнати, дотримуйтесь "безшовний" перехід.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung