Exemples d'utilisation de "поєднує" en ukrainien

<>
afficher
Поєднує райони Гжегужки і Заблоце. Соединяет районы Гжегужки и Заблоце.
Поєднує комфорт, безпеку та екологічність. Сочетает комфорт, безопасность и экологичность.
Педагогічну діяльність поєднує з творчою. Педагогическую деятельность совмещает с творчеством.
Прованс - поєднує кращий домашній настрій, Прованс - объединяет лучший домашний настроение,
Поєднує Бенгальська і Полкська затоки. Соединяет Бенгальский и Полкский заливы.
Кераміка поєднує різні етнокультурні риси. Керамика сочетает различные этнокультурные особенности.
Поєднує брязкальце і стабілізуючий пристрій. Совмещает погремушку и стабилизирующее устройство.
Які напрямки поєднує сучасна психофізіологія? Какие направления объединяет современная психофизиология?
Поєднує міста Митищі, Корольов, Щолково; Соединяет города Мытищи, Королёв, Щёлково;
Поєднує риси модерну і класицизму. Сочетает черты модерна и классицизма.
Поєднує педагогічну та концертну діяльність. Совмещает педагогическую и концертмейстерскую деятельность.
Поєднує усі елементи інтелектуальної системи CLAP. Объединяет все элементы интеллектуальной системы CLAP.
Поєднує озеро Балатон з Дунаєм. Соединяет озеро Балатон с Дунаем.
Громадську діяльність поєднує з науковою працею. Общественную деятельность сочетает с научной работой.
Представлене відео поєднує аерофотозйомку та відео. Представленное видео совмещает аэрофотосъемку и видео.
поєднує досвід і професіоналізм різногалузевих спеціалістів, объединяет опыт и профессионализм разноотраслевых специалистов,
Поєднує Пушкінську та Сумську вулиці. Соединяет Пушкинскую и Сумскую улицы.
Художник поєднує світ Діснея з реальним; Художник сочетает мир Диснея с настоящим;
Наукову роботу поєднує з концертною діяльністю. Научную работу совмещает с концертной деятельностью.
Географія проекту поєднує історико-культурні надбання... География проекта объединяет историко-культурное достояние...
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger