Ejemplos del uso de "объявлении" en ruso

<>
алгоритма объявлении природных территорий курортов; проекти оголошення природних територій курортами;
Используйте в объявлении ключевые слова. Використовуйте в оголошенні ключові слова.
Почему вы сообщаете об этом объявлении? Чому ви повідомляєте про цю об'яву?
об объявлении природных территорий курортными; про оголошення природних територій курортними;
В своем объявлении компания объясняет: У своєму оголошенні компанія пояснює:
решение суда об объявлении Застрахованного умершим; рішення суду про оголошення застрахованого померлим;
При объявлении дня все открывают глаза. При оголошенні дня все відкривають очі.
4) об объявлении физического лица умершим. 4) про оголошення фізичної особи померлою.
Как создать хорошее описание в объявлении? Як створити хороший опис в оголошенні?
Подписал Указ об объявлении всеукраинского траура. Підписав Указ про оголошення всеукраїнської жалоби.
Какие требования к фотоматериалам в объявлении? Які вимоги до фотоматеріалів в оголошенні?
б) Решение суда об объявлении гражданина умершим. 4) рішення суду про оголошення громадянина померлим.
В объявлении указано, что это авто 2015 г.в. Як сказано в оголошенні, це авто 2015 р.в.
Наведите мышку на нужное объявление. Наведіть мишку на потрібне оголошення.
Электронная коммерция Юла (сервис объявлений) Електронна комерція Юла (сервіс оголошень)
Объявление темы и цели урока: Повідомлення теми і мети уроку:
По объявлению приходит Мэри Поппинс. За оголошенням приходить Мері Поппінс.
В ГУР МОУ опровергли это объявление. У ГУР МОУ спростували цю заяву.
Пассажиров просят следить за объявлениями. Пасажирів просять слідкувати за оголошеннями.
Объявление конкурса "Мой цветущий город" Оголошено конкурс "Моє квітуче місто"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.