Ejemplos del uso de "объёмах" en ruso con traducción "обсягів"

<>
Лучший Коктейльный бар крупных объемов Кращий Коктейльний бар великих обсягів
Персональные условия для значимых объемов. Персональні умови для значних обсягів.
Linux lvm - Менеджер логических объемов Linux lvm - Менеджер логічних обсягів
падение объемов потребления батонов составило... падіння обсягів споживання батонів склало...
Продажи не достигают прогнозируемых объёмов. Продажі не досягають прогнозованих обсягів.
3) сезонная цикличность объёмов продаж; 3) сезонної циклічності обсягів продажу;
3) увеличение объемов официальных золотовалютных резервов. 3) збільшення обсягів офіційних золотовалютних резервів.
Обсуждались перспективы наращивания объемов двусторонней торговли. Обговорювались перспективи нарощування обсягів двосторонньої торгівлі.
Структурирование инвестиций и определение объемов капиталовложений; Структурування інвестицій та визначення обсягів капіталовкладень;
при кратковременном снижении объемов производства (пост. при короткочасному зниженні обсягів виробництва (пост.
4) Аккумулирование значительных объемов гидравлической энергии 4) Акумулювання значних обсягів гідравлічної енергії
Кипятильники (быстрое кипячение больших объемов воды). кип'ятильники (швидке кип'ятіння великих обсягів води).
Это связано с падением объемов грузопотоков. Це пов'язано з падінням обсягів вантажопотоків.
Определение цены и объемов производства фирмы-монополиста. Визначення цін та обсягів виробництва монополістом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.