Ejemplos del uso de "обычаев" en ruso
исторических и социокультурных традиций, обычаев народа;
історичних і соціокультурних традицій, звичаїв народу;
Фиксация обычаев предусмотрена Кодексом торгового мореплавания.
Фіксація звичаїв передбачена Кодексом торговельного мореплавства.
Борсо сделался почти законодателем светских обычаев.
Борсо став майже законодавцем світських звичаїв.
"Заметка об одном из местных религиозных обычаев".
"Замітка про однин з місцевих релігійних звичаїв".
Обычаи -- требования, подкрепленные длительной традицией.
Звичай - вимоги, підкріплені тривалою традицією.
Вторые именуются конституционными обычаями (конвенциями).
Другі іменуються конституційними звичаями (конвенціями).
сублимированный американский футбол Джерси с обычаем...
сублімований американський футбол Джерсі зі звичаєм...
Шахсевянды совершают браки по старинным обычаям.
Шахсевянди здійснюють шлюби за старовинними звичаями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad